ibbadah

Assistance

Nous sommes là pour vos questions, suggestions et signalements de problèmes.

Écrivez-nous

[email protected]

Nous répondons généralement sous quelques jours ouvrés. Pour signaler un problème, indiquez le modèle de votre appareil et, si possible, joignez une capture d'écran. Nous utilisons votre e-mail uniquement pour vous répondre ; voir la Politique de confidentialité.

Questions fréquentes

Comment les horaires de prière sont-ils calculés ?

La méthode est choisie automatiquement selon le pays où vous vous trouvez. La Turquie utilise la méthode de la Présidence des affaires religieuses (Diyanet). De nombreux endroits, comme l'Arabie saoudite, l'Égypte, le Pakistan, la Malaisie, l'Indonésie et l'Amérique du Nord, utilisent la méthode officielle ou la plus répandue dans le pays ; ailleurs, dont la France, c'est surtout la méthode de la Ligue islamique mondiale qui s'applique.

Le calcul se fait sur votre appareil et ne nécessite pas internet. Le pays provient de votre position ou de la ville choisie manuellement. Si vous voyez des horaires qui diffèrent de plus de quelques minutes du calendrier officiel, écrivez-nous en indiquant votre ville et la date.

Dois-je autoriser la localisation ?

Non. Avec l'autorisation, les horaires de prière, la qibla et la mosquée la plus proche se basent sur l'endroit où vous êtes ; sans elle, vous pouvez choisir votre ville manuellement. La position n'est utilisée que lorsque l'application est ouverte et ne nous est jamais envoyée.

Vous pouvez modifier l'autorisation plus tard dans Réglages > ibbadah > Position sur votre appareil. Si la position exacte est désactivée, les horaires de prière fonctionnent toujours ; la qibla et la distance des mosquées peuvent être un peu moins précises.

Je ne reçois pas les notifications ou l'adhan.

Les notifications de prière et le son de l'adhan sont gratuits. S'ils n'arrivent pas, vérifiez que :

  • Les notifications sont autorisées pour ibbadah dans les réglages de votre appareil.
  • La prière est activée dans Profil > Réglages > Notifications.
  • L'adhan ne retentit qu'à l'entrée de l'heure de la prière ; le rappel anticipé n'a pas d'adhan. Vous pouvez désactiver l'adhan sur la même page.
  • Si votre téléphone est en mode silencieux ou si un mode Concentration ou Ne pas déranger est activé, aucun son n'est joué.

Les notifications sont programmées à l'avance sur votre appareil ; ouvrir l'application de temps en temps maintient le programme à jour.

Comment restaurer Premium sur un nouveau téléphone ?

ibbadah n'a pas de compte ; votre achat appartient à votre compte App Store. Sur le nouveau téléphone, connecté avec le même compte Apple, touchez Restaurer les achats sur la page Premium.

Comment résilier mon abonnement ?

iPhone : Réglages > [votre nom] > Abonnements > ibbadah.

La résiliation prend effet à la fin de la période payée. Supprimer l'application ne résilie pas un abonnement. Voir les Conditions d'utilisation.

Comment sauvegarder ma progression ou la transférer sur un nouveau téléphone ?

Sur iPhone, votre progression se synchronise automatiquement avec votre propre compte iCloud et revient sur un nouvel iPhone avec le même compte Apple. Si vous voulez aussi un fichier, allez dans Profil > Réglages > Sauvegarde et touchez Enregistrer la sauvegarde : vos enregistrements s'ouvrent sous forme de fichier texte dans la feuille de partage ; enregistrez-le dans iCloud Drive, Fichiers ou où vous voulez. Sur le nouveau téléphone, utilisez Restaurer depuis la sauvegarde sur la même page pour choisir le fichier ou coller le texte.

Remarque : la restauration remplace les enregistrements de cet appareil par ceux de la sauvegarde. Si vous restaurez tout votre téléphone depuis une sauvegarde iCloud, les données de l'application reviennent généralement avec elle.

Comment supprimer mes données ?

Vos enregistrements sont conservés sur votre appareil (et dans la sauvegarde de votre propre compte Apple ; sur iPhone, la synchronisation iCloud est activée par défaut) ; l'application ne nous envoie aucune donnée. Vous pouvez supprimer votre nom dans Modifier le profil, votre photo avec Supprimer la photo, le carnet de prière avec Supprimer les enregistrements et les fichiers du Coran téléchargés dans réglages du Coran > Téléchargements. Désinstaller l'application supprime tous les enregistrements de l'appareil. Les copies dans une sauvegarde iCloud se suppriment dans les réglages de ce compte. Si vous nous avez écrit par e-mail, vous pouvez demander la suppression de cet échange à [email protected]. Voir la Politique de confidentialité.

Pourquoi l'application se connecte-t-elle à internet ?

Les pages du Mushaf et les récitations sont téléchargées depuis mp3quran.net (ou depuis cdn.ibbadah.com si ce site ne répond pas) à la première utilisation, puis conservées sur votre appareil. Vous pouvez gérer les fichiers téléchargés dans réglages du Coran > Téléchargements. Les illustrations des leçons Premium et, si vous en choisissez une, les fichiers d'une école juridique autre que hanafite sont aussi téléchargés une fois depuis cdn.ibbadah.com ; la progression s'affiche dans Profil > Réglages > Contenu téléchargé. En dehors de ces téléchargements, de la carte et des noms de villes, le reste de l'application, textes des leçons compris, fonctionne hors ligne.

J'ai trouvé une erreur dans le contenu religieux.

Écrivez à [email protected] en indiquant le nom de la leçon ou de l'invocation et, si possible, une source. Nous examinons chaque signalement.